MESSALINE BERTIN

MESSALINE BERTIN – 16 ANS

Messaline Bertin, 16 ans, a rejoint les FALL (Forces Armées d’Autodéfense Locales Légitimes) en 2012 car depuis qu’elle est toute petite des groupes armés viennent à Lubarika, un village dans les Moyens-Plateaux d’Uvira, dans la province du Sud Kivu en République démocratique du Congo, pour piller et violer. Dans les FALL, elle s’occupe principalement du secrétariat. Lorsqu’elle patrouille la nuit pour protéger la population, elle porte une arme. Mais elle n’a jamais eu l’occasion de se battre. Elle a abandonné l’école à 12 ans et a toujours travailler comme soldat. Elle a deux sœurs et trois frères : aucun ne travaille.

Messaline Bertin, 16 years old, joined the FALL (Legitimate Self-defense Local Armed forces) in 2012 because since she is a child armed groups come to Lubarika, a village in the hills of Uvira, in the South Kivu province of the Democratic Republic of the Congo to loot and rape. In the FALL, she mainly takes care of the secretariat. When she patrols at night to protect the population, she carries a weapon. But she has never had the opportunity to fight. She dropped school when she was 12 and since then, she has always worked as a soldier. She has two sisters and three brothers: none of them works.